使徒行伝 7:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ 大祭司は「そのとおりか」と尋ねた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 「この証言は真か？」 緊迫した空気の中、大祭司の声が響いた。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 大祭司は「そのとおりか」と尋ねた。

リビングバイブル

¹ 大祭司はステパノに、「この訴えのとおりか」と問いただしました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 大祭司が、「訴えのとおりか」と尋ねた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 大祭司がステパノに言った。「この証言は全て本当か？」

聖書 口語訳

¹ 大祭司は「そのとおりか」と尋ねた。

使徒行伝 7:1 相互参照

使徒行伝 6:15

議会で席についていた人たちは皆、ステパノに目を注いだが、彼の顔は、ちょうど天使の顔のように見えた。

使徒行伝 7:2

そこで、ステパノが言った、 「兄弟たち、父たちよ、お聞き下さい。わたしたちの父祖アブラハムが、カランに住む前、まだメソポタミヤにいたとき、栄光の神が彼に現れて